25. hodina / La vingt-cinquième heure

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Uživatelský avatar
Michaela_
Admin
Příspěvky: 7193
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: 25. hodina / La vingt-cinquième heure

Nový příspěvek od Michaela_ »

oik píše: 21 lis 2023 16:01 jo když se nepochválíš sám... :D
:D :D :D

Pavla Rímského si dokáži představit na Anthonym, ale na Werichovi? :shock:
Petra Tišnovská, René Slováčková 8-)
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík, Jiří Dvořák :twisted:
salgado
Příspěvky: 2504
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: 25. hodina / La vingt-cinquième heure

Nový příspěvek od salgado »

Však ono je velmi těžké obsazovat dabéra na herce, jehož hlas notoricky dobře známe, nota bene Čecha. Už jenom z tohoto důvodu si myslím, že by papírově lepší volbou mohl být pan Vlasák. Každopádně necháme se překvapit.
Galapetr
Příspěvky: 34
Registrován: 18 pro 2010 12:14

Re: 25. hodina / La vingt-cinquième heure

Nový příspěvek od Galapetr »

Tak jak se vám to včera líbilo?
beatman
Příspěvky: 169
Registrován: 14 bře 2013 15:40

Re: 25. hodina / La vingt-cinquième heure

Nový příspěvek od beatman »

Dabing mi připadal velmi kvalitní, spousta dobrých hlasů, když si vezmeme, kdo bývá dnes často obsazován, i ten Rímský na Wericha se rozhodně snažil popasovat se se ctí, ale nemůžu si pomoct, zkrátka a dobře mi na Wericha neseděl. průšvih to nebyl, připouštím. Jak jde o emotivní výkony, tady je rímský skvělej.
Uživatelský avatar
KOMZA
Příspěvky: 2804
Registrován: 12 led 2015 19:10
Kontaktovat uživatele:

Re: 25. hodina / La vingt-cinquième heure

Nový příspěvek od KOMZA »

To mně obsazení Pavla Rímského popravdě nepřipadalo špatné či divné ani papírově, dovedla jsem si to docela představit. Teď po zhlédnutí musím říct, že se mi to i líbilo. Samozřejmě nejprve trochu nezvyk, ale nakonec jsem tady u Apoštola neměla problém, u jiného typu role už nevím, zda by to fungovalo. Původně jsem si zde spíše nebyla jistá Petrem Stachem. U něj jsem měla pocit, že bude znít na Quinna mladě, ale nakonec za mě povedená volba, líbilo se mi, jak položil hlas. I zvuk se mi líbil, příjemně „znehodnocený“, i když to nebyla věrná kopie originálu.
Databáze českého herního dabingu: https://www.herni-dabing.cz/
Odpovědět

Zpět na „Filmy“