Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Miroslav Středa – Don Keith Opper (Charlie McFadden), Michal Jagelka - Paul Whitthorne (Ethan), Vlasta Žehrová - Angela Bassett (Fran), Zdeněk Podhůrský – Anders Hove (Rick), Jan Čenský – Brad Dourif (Al Bert), Pavel Vondra – Eric DaRe (Bernie), Zuzana Schulzová - Anne Ramsay (Dr. McCormicková), Martine Beswick (Angela), a další.
Překlad: Jan Urbánek
Dialogy: Jana Šafaříková
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Alena Nejedlá, Marcela Bártová
Dialogy a režie českého znění: Jarmila Beránková
Vyrobilo: pro ČNTS Nova společnost MANDRAX, 1995