- Jiří Bábek.jpg (25.07 KiB) Zobrazeno 3058 x
Povolání: herec, dabér
Ukázka dabingu:
(2008 - V Bruggách, autor tomas.kucera11)
DABING
FILMY:
2025 Captain America: Nový svět - Rick Espaillat (francouzský prezident)
2024 Harold a kouzelná pastelka - Pete Gardner (detektiv Love)
2024 Krotitelé duchů: Říše ledu - Patton Oswalt (Dr. Hubert Wartzki)
2024 Příručák - Thomas O'sullivan (pilot)
2024 Rodinný přítel - Fabrizio Bentivoglio (Gino)
2024 Venom: Poslední tanec - Martin McDougall (generál)
2023 LEGO Marvel Avengers: Rudý poplach - Trevor Devall (Red Guardian)
2023 Marvels - Gary Lewis (císař Dro'ge)
2023 Sláva, je tu sníh - Oscar Nuñez (Conrad Harf)
2021 7 pocitů - Andrzej Mastalerz (Bolechowski)
2021 Bartkowiak - Janusz Chabior (Ireneusz Parzych)
2021 Roky temna - Richard Thériault (beznohý muž)
2018 Blade Runner [dabing Nova] - William Sanderson (J.F. Sebastian)
2015 JFK [dabing ČT] - Gary Oldman (Lee Harvey Oswald)
2011 Dům - Attila Mokoš (Kněz)
2010 Fešák Johnny - Forest Whitaker (Steven Fisher)
2010 Televizní hrátky [dabing ČT] - Simon Helberg (TJ Goldman)
2009 Slečna Marplová: Proč nepožádali Evanse - Rafe Spall (Roger Bassington)
2008 V Bruggách - Jérémie Renier (Eirik)
2007 Když si Chuck bral Larryho - Matt Winston (Glen Aldrich)
2007 Odstřelovač - Jonathan Walker (Louis Dobbler)
2007 Škola svádění - Paul Scheer (Malý Pete)
2005 Slečna Marplová: Mrtvola v knihovně - David Walliams (George Bartlett)
2002 Pianistka - Benoît Magimel (Walter Klemmer)
2001 Million Dollar Hotel - Jeremy Davies (Tom Tom)
1998 Zrodila se hvězda - :M.G. Kelly (Bebe Jesus)
1997 Romeo a Julie [dabing Prima] - Richard Warwick (Řehoř)
1996 Spusťte tu revoluci beze mne - Graham Stark (Andre Coupe)
199x Eliášův oheň - Judd Nelson (Alec Newbary)
199x Pověste je výš! [dabing VHS] - Richard Gates (Ben, více rolí)
SERIÁLY:
2025 Andor - 2.série - Richard Sammel (Carro Rylanz)
2025 Daredevil: Znovuzrození - 1.série - Andrew Polk (soudce Cooper)
2024 Ach, ten pokrok! - 4.série - Nolan Balzer (Nikola Tesla)
2024 Co kdyby...? - 3.série - Mark Ruffalo (Bruce Banner / Hulk / Mega-Hulk)
2024 Malý princ a přátelé - 1.série - Emmanuel Garrijo (Všehokrál)
2024 Star Wars: Příběhy z Impéria - Prozření - Keith Ferguson (Guvernér)
2024 Star Wars: Bludná banda - 1.série - Mathieu Kassovitz (generál Strix)
2024 Star Wars: Vadná várka - 3.série - Jimmi Simpson (Hemlock)
2024 X-Men '97 - 1.série - Ron Rubin (prezident Kelly)
2023 Malý princ a přátelé - 1.série - Emmanuel Garrijo (Všehokrál)
2023 Star Wars: Vadná várka - 2.série - Jimmi Simpson (Hemlock)
2022 Ach, ten pokrok! - 1.série - Nolan Balzer (Nikola Tesla)
2022 Ach, ten pokrok! - 3.série - Nolan Balzer (Nikola Tesla)
2022 Kriminálka Montpellier - 3.série - Pasquale D'Inca (Félicien)
2017 Ray Donovan - 4.série - Leland Orser (Otec Romero)
2016 Ray Donovan - 3.série - Leland Orser (Otec Romero)
2013 Arrow - Roger R. Cross, Ty Olsson (Lucas Hilton, Martin Somers)
2003 Kobra 11 - Dieter Landuris (Behler)
2000 Kobra 11 - Martin Armknecht (Ed)
200x Krajní meze - Adrian Pasdar (Tanner Brooks)
200x Zamilovaná - Salvador del Solar (Andrés Mejía Guzmán ml.)
1995 Helena a její chlapci - Darren Fouse (John Wander, ep. 52-55, 92-93) + Cyril Aubin (Maxime, ep. 65) + Pascal Meyer (Martial, ep. 71) + Patrice Bigare (Bob, ep. 74) + Bruno Le Millin (Roger Girard, ep. 87) + David Brécourt (Thomas Fava, ep. 113-114)
1993 Beverly Hills 90210 [3. série] - Dean Cain (Rick)
TRAILERY:
2024 Krotitelé duchů: Říše ledu - trailer C - Patton Oswalt (Dr. Hubert Wartzki)
PC HRY:
2006 Quake 4 - David Vincent (desátník William Rhodes)
