Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Bedřich Výtisk - Lloyd Bridges (Steve Bannerman), Jana Štvrtecká - Anne Francis (Gina Talbott), Zdeněk Junák - Ralph Meeker (Glenn Walkup), Martin Sláma - Andrew Prine (Jonesy), Linden Chiles (Allen Bedecker), David Kaloč - Bobby Van (Eddie Randolph), Petr Jančařík - Michael Larrain (Francis Delaney), Aleš Zbořil - Billy Dee Williams (Merle Barnaby), Marek Hurák - Michael-James Wixted (Charlie Burnett), Zora Böserlová - Nobu McCarthy (Zora Lewin), Kateřina Horáčková - Jennifer Leak (Beejay Caldwell), Karel Janský - Paul Comi (Joe Turley), Ladislav Běhůnek - Dallas Mitchell (Dave Nathan), Vilém Čapek - Edward Faulkner (Hansen), Carl Saxe (Roscoe), Erika Kubálková - Georgene Barnes (Mary Ann McGee), Josef Jurásek - Mike Klein (Ed Martin), Robert Harker (Artie Boone), Jan Grygar - Dick Dial (Horgan), Denver Mattson (Dietzig), Vladimír Krátký (Titulky), Anděla Čisáriková, Lenka Janíková, Sylva Talpová, Zdeněk Bureš a další
Překlad: Jana Jarrarová
Zvuk: Vladimír Frgal
Produkce: Eva Stožická
Dramaturgie: Albert Jurčišin
Dialogy: Dagmar Novotná
Režie: Jindřich Stožický
Vyrobila: Společnost ROD pro TV Markíza v roce 2008