Info: IMDB | ČSFD | KB
V českém znění: Michal Jagelka - Ewan McGregor (Martin Bells), Nela Boudová - Patricia Arquette (Katherine), Zdeněk Hruška - Josh Brolin (James Gallman), Helena Brabcová - Lauren Graham (Marie), Roman Hájek - Brad Dourif (Lékař), Pavel Soukup - Nick Nolte (Thomas Cray), Petra Jindrová - Alix Koromzay (Joyce), Petr Haničinec - Lonny Chapman (Johnson), Jaroslav Horák - John C. Reilly (Bill Davis), Jiří Dvořák, Valérie Zawadská, Ivan Jiřík, Renata Rychlá, Michal Michálek a další.
Spolupracovaly: Radka Lehká, Jana Kovaříková, Olina Smíšková
Překlad: Dana Vacková
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Zdeněk Franc
Režie: Alice Hurychová
Vyrobil: Bontonfilms 1999
.