Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Americký ninja | Americký ninja 3 | Americký ninja 4 | Americký Ninja 5
DABING: VHS, Nova, DVD
V českém znění: Radovan Vaculík - Michael Dudikoff (Joe), Jiří Štěpnička - Jeff Weston (Divokej Bill), Petra Hanžlíková - Michelle Botes (Alicia Sanbornová) + Nava Halimi (Jacksonova přítelkyně), Karel Urbánek - Bill Curry (seržant Singh) + Len Sparrowhawk (Pat McCarthy) + Ralph Draper (profesor Sanborne), Zdeněk Podhůrský - Melvin Jones (Chuck) + Steve James (Jackson), Pavel Šrom - Adrian Waldron (Karl) + Larry Poindexter (Charlie) + Gary Ford (velvyslanec Scruggs) + Gary Conway (Lev), Alena Procházková - Anne Curtis (Lady Smithová), Bohdan Tůma - Jonathan Pienaar (Taylor), Hynek Votoček - Elmo Fillis (Toto), Michal Pavlata - John Pasternak (Vesuvius) + Jamie Bartlett (Sinclair) + Gavin Van Der Berg (Bert Ballard) + Dennis Folbigge (Sir Cloudsly Smith) + Mike Stone (Tojo Ken) + John Fujioka (Shinyuki)
Zvuk: Ing. Jaromír Svoboda
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Gina Dolejšová
Režie: Jiří Ptáček
Vyrobilo: Studio Dabing AB Barrandov pro Warner Home Video - 1993