Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: HBO
1.SÉRIE
V českém znění: Matěj Převrátil - Mamoru Mijano (Axel), Pavel Dytrt - Makoto Furukawa (Doug), Josef Fečo - Júma Učida (Leland), Kristýna Skružná - Maaja Učida (Christine), René Slováčková - Megumi Hajašibara (Hersch), Adéla Nováková - Manaka Iwami (Eleina)
Dále v českém znění: Libor Terš - Kóiči Jamadera (Skinner), Petr Gelnar - Akio Ócuka (Abel), Martina Kechnerová, Marek Libert, Šárka Vondrová, David Voráček, Jan Battěk, Jan Szymik, Martina Šťastná, Radovan Vaculík, Jan Köhler, Silvie Matičková, Robert Hájek, Zuzana Skalická, Bohuslav Kalva a další
Překlad: Jana Děžínská
Dialogy: Petra Bakó
Produkce: Lucie Hrušková
Zvuk: Tomáš Paulas
Režie: Robert Hájek
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2025