Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
DABING: Netflix
V českém znění: Petr Lněnička - Tom Hardy (Patrick Walker), Filip Jančík - Timothy Olyphant (Vincent), Martin Zahálka - Forest Whitaker (Lawrence Beaumont), Sabina Rojková - Jessie Mei Li (Ellie), Adéla Kubačáková - Yeo Yann Yann (Tsuiova matka), Oldřich Hajlich - Justin Cornwell (Charlie), Štěpán Krtička - Jim Caesar (Wes), Jiří Ployhar - Sunny Pang (Ching), Rudolf Kubík - Luis Guzmán (Raul), Petra Kosková - Quelin Sepulveda (Mia), Týna Průchová - Narges Rashidi (Helena), Zuzana Kajnarová - Jill Winternitz (Angela), Jiří Köhler - Jeremy Ang Jones (Tsui), Johana Krtičková - Xelia Mendes-Jones (Johnny), Zdeněk Hruška - Richard Harrington (Jake), Pavlína Kostková Dytrtová - Megan Lockhurst (zprávařka), Adam Ernest - Lockhart Ogilvie (chlápek v apartmánu), Michal Gulyáš - Clarence Smith (detektiv), Irena Hrubá - Sharon D. Clarke (velitelka), Petr Gelnar - Gordon Alexander (Hayes), Jakub Saic, Ben Walter, David Voráček, Vendula Brozmanová
Překlad: Tomáš Cipro
Produkce: Malenka Váchová
Zvuk: Radomír Šrámek
Dialogy a režie: Václav Huleš
Pro Netflix vyrobila DW Agentura - 2025
