Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: Filmbox
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Woody Harrelson (Woody Harrelson), Filip Jančík - Owen Wilson (Owen Wilson), Viktor Dvořák - Martin McCann (Paddy), Marcel Vašinka - Peter Ferdinando (Dante), Eliška Nezvalová - Zrinka Cvitesic (Zrinka), Filip Švarc - Ade Oyefeso (Alex), Kateřina Peřinová - Eleanor Matsuura (Laura), Radovan Vaculík - Nathan Willcocks (Eugene), Ludvík Král - Amir El-Masry (Omar), Lucie Juřičková - Vicki Betihavas (Vicki), Šárka Vondrová - Ali Hewson (Ali), Anděla Jirotková - Makani Harrelson (Deni), Petr Neskusil - Daniel Radcliffe (Daniel Radcliffe), Klára Jandová - Emma Stone (Emma Stone), Bohuslav Kalva, Bohdan Tůma, Jakub Saic, Luděk Čtvrtlík, Zbyšek Horák, Martin Zahálka, Robert Hájek, Jiří Valšuba, Petr Gelnar, Nikola Heinzlová, Jolana Jirotková, Petra Hobzová, Kristýna Skružná, Jonáš Theimer, Roman Hajlich, Petr Pospíchal (titulky)
Překlad: Markéta Vavříková
Dialogy: Michal Štýber
Produkce: Zdena Sirotková, Štěpánka Peroutková
Zvuk: Martin Bezouška, Martin Hejl
Režie: Miroslav Walter
Pro Filmbox vyrobilo babidabi - 2025
