Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
DABING: Kino
V českém znění: Robert Hájek - Pete Davidson (Péťa), Filip Sobotka - Lucas Hopkins (Peťulka), Radek Kuchař - Lil Rel Howery (Šéf), Martin Písařík - Ricky Gervais (Přemek), Malvína Pachlová - Isla Fisher (Emma), Jan Vlasák - Stephen Root (Děda), Ludmila Molínová - Luenell (Míla), Denisa Barešová - Poppy Liu (Růžovka), Jiří Vyorálek - Billy Boyd (Rosťa), Jakub Novotný - Peter Hastings (Králíček), Ivana Andrlová - Melissa Villaseñor (Realiťačka), Zuzana Skalická - Cheri Oteri (Starostka), Petr Burian - Max Koch (Ríša), Regina Řandová - Laraine Newman (Vědátorka), Dana Černá - Kate Micucci (Zubatá), Martin Preiss - Kevin McCann (Fousek), Josef Pejchal - Peter Hastings (Vypravěč 1), Vojtěch Hájek - Warren Sroka (Vypravěč 2), Jakub Hejdánek - Brian Hopkins (Týpek), Lucie Svobodová - Rahnuma Panthaky (Doktorka), Petr Ryšavý - Percy Rustomji (Surfer), Jakub Saic - Skip Stellrecht (Zmrzlinárna), Lukáš Jurek - John Bentley (Továrna), Nina Horáková - Maggie Wheeler (Zdravotnice), Štěpánka Fingerhutová - Jana Schmieding (Janet), Petr Rychlý - Yung Gravy (Vendelín), Jakub Kohák - Scott Menville (Mrzout), Michal Holán, Ludvík Král, Milada Vaňkátová, Jiří Krejčí, Magdalena Müller, Marek Musil, Michal Gulyáš, Klára Kubištová, Lucie Puková, Jakub Vaňas, Michaela Pialová, Karolína Otevřelová
Překlad: Veronika Sysalová
Dialogy: Petra Hamouda
Produkce: Markéta Watzková
Zvuk: Pavel Balcar
Mix: Deluxe Media
Texty písní a hudební režie: Kateřina Kvintusová
Režie: Lucie Petra Svobodová
Pro DreamWorks vyrobilo S Pro Alfa - 2025