Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: Cartoon, HBO
1.SÉRIE
V českém znění: Matěj Havelka - Marc Thompson (Mike), Pavel Vondrák - James Brown Jr. (Nick), Malvína Pachlová - Samantha Cooper (Lucy), Jan Škvor - Barrett Ledy (Uplakánek), Barbora Šedivá - Simona Berman (Kiara), Radovan Klučka - Tom Wayland (John), René Slováčková - Justis Bolding (Tara), Michal Michálek, Petr Gelnar, Klára Nováková, Josef Fečo, Tomáš Juřička, Jiří Valšuba, Jiří Krejčí, Marek Libert
Překlad: Martin Andryzek
Dialogy: Pavel Vondrák
Texty písní: Jakub Novotný
Produkce: Jakub Adámek
Zvuk: Lukáš Franc
Hudební režie: Lucie Novotná
Režie: Michal Michálek
Pro CN vyrobilo Iyuno - 2023
2.SÉRIE
V českém znění: Matěj Havelka - Marc Thompson (Mike), Pavel Vondrák - James Brown Jr. (Nick), Malvína Pachlová - Samantha Cooper (Lucy), Jan Škvor - Barrett Ledy (Uplakánek), René Slováčková - Justis Bolding (Tara), Ivo Novák, Lucie Štěpánková, Martin Zahálka, Josef Fečo, Marek Libert, Jiří Valšuba, Lucie Kušnírová, Petr Burian, Michal Michálek, Josef Fečo, Petra Hobzová, Nikola Heinzlová, Zbyšek Horák
Překlad: Martin Andryzek
Dialogy: Pavel Vondrák
Produkce: Jakub Adámek
Zvuk: Michal Vašica
Režie: Michal Michálek
Pro CN vyrobilo Iyuno - 2024