Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Amazon Prime Video
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Eddie Murphy (Chris Carver), Veronika Gajerová - Tracee Ellis Ross (Carol Carverová), Silvie Matičková - Genneya Walton (Joy Carverová), Jan Köhler - Thaddeus J. Mixson (Nick Carver), Apolenka Mudrová - Madison Thomas (Holly Carverová), Eliška Nezvalová - Jillian Bell (Pepper), Libor Hruška - Nick Offerman (Pip), Jana Zenáhlíková - Robin Thede (Cordelia), Milan Ligač - Chris Redd (Gary), Bohdan Tůma - David Alan Grier (Santa Claus), Jakub Saic - Ken Marino (Bruce), Zuzana Slavíková - Danielle Pinnock (Kit), Pavel Dytrt, Petr Neskusil, Pavel Rímský, Adam Langer, Tereza Chudobová, Malvína Pachlová, Pavel Tesař, Václav Rašilov, Johana Krtičková
Překlad: Martina Křesťanová
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Martin Kratochvíl
Výsledný mix: Petr Kuba
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Pro Amazon vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov - 2023