Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Barbora Munzarová - Jane Fonda (Ellen Gordonová), Ladislav Županič - Jason Robards (John Cleves), Ondřej Vetchý - Dean Jones (Cass Henderson), Jana Drbohlavová - Rosemary Murphy (Dorothy Clevesová), Eva Spoustová - Ann Prentiss (slečna Linsley), Jiří Hromada - Jack Fletcher (Felix), Dana Hlaváčová - Monty Margetts (vrchní sestra), Vladimír Kudla - King Moody (mlékař), Jan Hanžlík
Překlad: Zbyněk Ryba
Zvuk: Ladislav Hrádek
Produkce: Lea Suchánková
Dialogy a režie: Marta Balingová
Připravil: Orbis studio Strahov
Vyrobila: Premiéra TV a.s., 1997