Info: IMDB | ČSFD | FDB
Josef Carda ("Big Time Rush")
† Karel Chromík (Války hvězd naruby (VHS))
† Pavel Vondra ("MacGyver")
Vilém Udatný (Vesmírná tělesa (ČT))
Jiné:
Adam Skala (Vzestup želv Ninja: Film) [animovaný film]
† Antonín Jedlička ("Chip a Dale" - robokocour Tom) [animovaný seriál]
Antonín Navrátil (Batman a Harley Quinn - Harold Goldbloom, "Tučňáci z Madagaskaru" - Lučišník [1x16b], Země dinosaurů 2 - Dobrodružství ve velkém údolí) [animované filmy, animovaný seriál]
Bohdan Tůma ("Maska" (SuperMax), "Dexterova laboratoř" - Spork, "Vzestup Želv ninja" - Franken-Foot) [animované seriály]
Bohuslav Kalva ("Ben 10 (2016)" - Bruce/coach Keane) [animovaný seriál]
† Dalimil Klapka ("Chip a Dale" - císař Drn-Da, kapitán Finn) [animovaný seriál]
David Štěpán ("Hlasiťákovi" - Lane) [animovaný seriál]
Eva Hrušková (Narození Páně, Zázraky Ježíše) [animované filmy]
Eva Spoustová (Béďa, velikonoční méďa (VHS)) [animovaný film]
† Ferdinand Krůta ("Chip a Dale" - Don Kichóto) [animovaný seriál]
Filip Čáp ("Maska" (Prima)) [animovaný seriál]
Gustav Bubník (Pohádečky: Jak, jsem prožil prázdniny - Hamton, Banjo) [animovaný film]
† Helena Štáchová ("Chip a Dale" - 1. panda) [animovaný seriál]
Irena Hrubá ("Štěně jménem Scooby-Doo" - Gilda Squaterová) [animovaný seriál]
Ivan Jiřík ("Neuvěřitelná dobrodružství Rudly a Koumáka" - Rudla - 3. dabing (Prima)) [animovaný seriál]
Ivo Novák ("Dexterova laboratoř" - Stříbrná lžíce, Tlouštík, zlatá rybka) [animovaný seriál]
Jakub Saic ("Looney Tunes: Úžasná show" - Mac [1x01]) [animovaný seriál]
Jan Maxián (Batman a Harley Quinn - Min a Max, Leroy a Stitch, Looney Tunes: Králíkův útěk, "Looney Tunes: Úžasná show" - Mac [1x12, 2x03, 2x10, 2x11, 2x12], Tři mušketýři, "Želvy Ninja" (1987) - Raphael - 2. dabing (Nova)) [animované filmy, animované seriály]
Jan Vondráček (Kráska a zvíře: Kráska v kouzelném světě) [animovaný film]
Jiří Knot ("Štěně jménem Scooby-Doo" - profesor Digmi, Vlko-Doo) [animovaný seriál]
Jiří Kodeš ("Animáci" (VHS)) [animovaný seriál]
Jiří Kvasnička ("Hlasiťákovi" - Seymour [2x02, 4x14, 4x26, 5x09]) [animovaný seriál]
Jiří Panzner (Zvonilka a piráti, Zvonilka a velká záchranná výprava, Zvonilka a ztracený poklad, Zvonilka: Tajemství křídel) [animované filmy]
Jiří Prager ("Co nového Scooby-Doo?" - Travis Knox, "Neuvěřitelná dobrodružství Rudly a Koumáka" - Rudla - 1. a 2. dabing (VHS, SuperMax), Popelka 3: Ztracena v čase - velkovévoda) [animované seriály, animovaný film]
Jiří Valšuba ("Dexterova laboratoř" - lovec, pimprlový Clem, Sam-R-i) [animovaný seriál]
Josef Carda (Lovci draků) [animovaný film]
Josef Fečo (Goofy ve filmu) [animovaný film]
Ladislav Cigánek (Scooby Doo: Vítězné góly) [animovaný film]
† Ladislav Krečmer ("Chip a Dale" - Zvonimír Aplaus) [animovaný seriál]
Libor Hruška (Země dinosaurů 12 - Vzhůru do oblak) [animovaný film]
Libor Terš ("Animáci" (ČT), "Chip a Dale" - rakvář Klouzek, Tito Manuel Idalgo, "Dexterova laboratoř" - major Sláva, Velký zlý vlk, Scooby-Doo! Arabské noci, "Štěně jménem Scooby-Doo" - Horton-Doo) [animované seriály, animovaný film]
Luděk Čtvrtlík ("Dexterova laboratoř" - pochodeň Tiki, "Dokonalý Spider-Man") [animované seriály]
Marcela Nohýnková ("Jimmy Neutron" - matka Carla) [animovaný seriál]
Marek Holý ("Kočkoškrab") [animovaný seriál]
Martin Velda (Pohádečky: Jak jsem prožil prázdniny - Plucky) [animovaný film]
Martin Zahálka ("Scooby-Doo! Záhady s.r.o." - Winslow Fleach) [animovaný seriál]
Martina Kechnerová ("Looney Tunes: Úžasná show" - Mac [1x23]) [animovaný seriál]
Michal Holán ("Batman vítězí", "Tučňáci z Madagaskaru" - Lučišník [2x39a]) [animované seriály]
Michal Michálek (Goofy na výletě) [animovaný film]
Milan Horský ("Želvy Ninja" (1987) - Rodney) [animovaný seriál]
Miloš Vávra ("Dexterova laboratoř" - starý pan McCowsky) [animovaný seriál]
Miroslav Saic ("Chip a Dale" - šéf Marley) [animovaný seriál]
Miroslav Vladyka ("Chip a Dale" - Heebee) [animovaný seriál]
Oldřich Hajlich (Batman: Návrat Temného rytíře, část 1) [animovaný film]
Ondřej Sova ("Goofyho tlupa") [animovaný seriál]
Otakar Brousek ml. ("Animáci" (VHS)) [animovaný seriál]
† Pavel Pípal (Scooby Doo 2: Nespoutané příšery - Přízračný rytíř) [počítačová hra]
Pavel Šrom ("Co nového Scooby-Doo?" - Jamieson Steven Ripley, Pohádečky: Jak jsem prožil prázdniny - Buster Bunny, Johnny Pew/Vejtaha) [animovaný seriál, animovaný film]
Pavel Tesař ("Hlasiťákovi" - Seymour [3x02], "Kouzelní kmotříčci" - Carl Wheezer, Tom a Jerry: Návrat do Země Oz - Plecháč) [animované seriály, animovaný film]
Pavel Trávníček ("Chip a Dale" - Superpes Blesk, vlk Harry) [animovaný seriál]
Pavel Vondrák ("Dexterova laboratoř" - Pedro, "Looney Tunes: Úžasná show" - Mac [1x09], "Želvy ninja" (2012) - Raphael z 80-tých let) [animované seriály]
Petr Burian (Tom a Jerry: Návrat do Země Oz - Hickory, "Želvy Ninja" (1987) - Raphael - 3. dabing, "Želvy Ninja" (2012)) [animovaný film, animované seriály]
Petr Gelnar (Spongebob ve filmu: Houba na suchu, "Vzestup Želv ninja" - poručík klanu Foot) [animovaný film, animovaný seriál]
Petr Pospíchal ("Big Time Rush") [hlas papouška]
Petr Svoboda ("Hlasiťákovi" - Seymour [5x25]) [animovaný seriál]
Petr Wajsar (Scooby Doo! Upíří hudba (Nova)) [animovaný film]
Radek Kuchař ("Kouzelní kmotříčci" - Mark Chang, Mezi námi zvířaty) [animovaný seriál, animovaný film]
Radovan Vaculík ("Dexterova laboratoř" - Boubelák, Charlie, Chris, los, myš, Pierre, Trevor, "Jimmy Neutron" - Carl Wheezer, "Show Toma a Jerryho" ) [animované seriály]
Robert Jícha (Šťastný skřítek - Eubie) [animovaný film]
Roman Hájek ("Želvy Ninja" (1987) - Raphael - 2. dabing (VHS Fontána)) [animovaný seriál]
Saša Rašilov (Malá mořská víla 2: Návrat do moře, Popelka 2: Splněný sen) [animované filmy]
† Stanislav Fišer ("Chip a Dale" - král Darbík) [animovaný seriál]
Svatopluk Schuller (Scooby Doo! Upíří hudba (HBO), "Želvy ninja" (2012) - Micro Chip) [animovaný film, animovaný seriál]
Tomáš Juřička ("Co nového Scooby-Doo?" - Avery Orenthal, "Spiderman", Tom a Jerry: Rychle a chlupatě, Země dinosaurů 7 - Kámen chladného ohně) [animované seriály, animované filmy]
Tomáš Racek (Scooby Doo 2: Nespoutané příšery - Vatovec, Rudník, Zvonek) [počítačová hra]
Tomáš Trapl (Popelka 3: Ztracena v čase - Jaq, Tři mušketýři - zpěv) [animované filmy]
Václav Vydra ("Chip a Dale" - Svalo-Bala) [animovaný seriál]
† Vladimír Fišer (Béďa, velikonoční méďa (Nova)) [animovaný film]
† Vladimír Kudla ("Dexterova laboratoř" - Rudý kamarád, "Phineas a Ferb") [animované seriály]
† Vlastimil Bedrna ("Chip a Dale" - býk) [animovaný seriál]
Vojtěch Hájek (LEGO Batman: Superhrdinové se spojili) [animovaný film]
Zbyšek Horák ("Looney Tunes: Úžasná show" - Mac [1x13, 1x24]) [animovaný seriál]
Zbyšek Pantůček ("Co nového Scooby-Doo?" - zpěvák s loutnou, "Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví", "Randy Ninja", Země Dinosaurů IX - Putování za velkou vodou) [animované seriály, animovaný film]
Zdeněk Bureš (Šťastný skřítek - Turbo) [animovaný film]
Zdeněk Dvořák ("G.I. Joe", "Želvy Ninja" (1987) - Raphael - 1.dabing (VHS Davay)) [animované seriály]
Zdeněk Mahdal (Alvin a Chipmunkové - setkání s vlkodlakem, "Looney Tunes: Úžasná show" - Mac [1x08], pokladník [1x09]) [animovaný film, animovaný seriál]