Info: IMDb| ČSFD | FDb
V českém znění: Viktor Vrabec - Otar Megvinetuchucesi (Data Tutašchina), Petr Štěpánek - Tengiz Arčvadze (Mušni Zarandia), Otakar Brousek st., Rudolf Hrušínský, Vilém Besser, Martin Štěpánek, Miloš Hlavica, Jan Faltýnek, Josef Patočka, Stanislav Fišer, Luděk Kopřiva, Miluše Dreiseitlová, Jana Šulcová, Miroslav Moravec, Ladislav Frej, Karel Houska, Václav Mareš, Jiří Zahajský, Jiří Adamíra, Ilja Racek, Karel Houska, Jiří Prager, Jan Teplý, Jaroslav Kaňkovský, Josef Vinklář, Dana Hradiláková, Alena Vránová a další
Překlad: Dušan Kovář
Dialogy: Věra Pokojová
Zvuk: Josef Hubka, Ivo Špalj
Střih: Karel Kohout
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výrobního štábu: Jiřina Finková
Režie českého znění: Zdeněk Hruška
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1981