Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Josef Vrtal - Dan Vadis (Herkules), Dana Pešková, Zdeněk Dvořák - Pierre Cressoy (princ Milo), Karel Mišurec - Piero Lulli (Eurystheus), Aleš Jarý, Zdeněk Junák, Sylva Talpová - Moira Orfei (čarodějnice Pásifaé), Jiří Dvořák - Jacques Stany (Erione), Jindřich Světnica, David Kaloč, Jaroslav Dufek - Gaetano Quartararo (král) a další
Překlad: Jana Májová
Zvuk: Jindřich Matušek
Produkce: Jana Prášilová a Božena Kubíková
Dialogy: Milan Messany
Režie: Jiří Kubík
Vyrobila: Brněnská soukromá televize pro ČNTS Nova v roce 1995
