Info: IMDB | ČSFD| CZ Znělka
2. řada
V českém znění: Olga Želenská - Mackenzie Phillips (Molly Phillips), Anežka Pohorská - Cara DeLizia (Fiona 'Fi' Phillips), Jiří Klem - Dave 'Squatch' Ward (Ned Bell) a další
3. řada
V českém znění: Olga Želenská - Mackenzie Phillips (Molly Phillips), Eliška Pohorská - Alexz Johnson (Annie Thelen), Vojtěch Rohlíček, Petr Řičánek, Helena Brabcová - Belinda Metz (Irene Bell), Jiří Klem - Dave 'Squatch' Ward (Ned Bell), Jan Maxián - Blair Slater (Peter Hardy), Jana Páleníčková, Bohdan Tůma, Hana Kolářová, Jiří Krejčí, Kristýna Hlaváčková, Dalimil Klapka, Radana Herrmannová, Oldřich Hajlich, Jiří Kvasnička (titulky) a další
Překlad: Klára Cabalková
Produkce: Alice Kravková
Zvuk: Jan Neskusil
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Vyrobilo: AK Studio, pro SuperMax, v roce 2001