Nominace

Uživatelský avatar
Brocc
Příspěvky: 1339
Registrován: 24 úno 2009 18:38
Bydliště: Českomoravská Divočina....

Nominace

Příspěvek od Brocc »

Tak a máme tu další anketu o nejoblíbenější dabing tady na fóru, tentokrát, jak už název napovídá se bude jednat o dabingy animovaných filmů, které vznikly v letech 2001 - 2008 včetně...

- každý zájemce má možnost nominovat jeden svůj nejoblíbenější dabing animáku, který vznikl v těchto letech...
- opět tak učiňte formou příspěvku s názvem nominovaného díla, pokud máte potřebu k tomu cokoliv dodat, samozřejmě můžete
- nominace potrvá opět týden, takže navrhovat můžete do půlnoci ve čtvrtek 15. 10. 2009

Nominovaní:

Shrek (původní)
Auta
Madagaskar
Simpsonovi ve filmu
Hledá se Nemo
Ratatouille
Spongebob v kalhotách: Film
Úžasňákovi
Karcoolka
Vall-I
Star Wars: Klonové války
Mrtvá nevěsta Tima Burtona
Team America: Světovej policajt
Uživatelský avatar
Brocc
Příspěvky: 1339
Registrován: 24 úno 2009 18:38
Bydliště: Českomoravská Divočina....

Re: Nominace

Příspěvek od Brocc »

tak za mě to bude jeden z mých nejoblíbenějších dabingů vůbec a to původní dabing prvního Shreka, kterej byl vynikající a imho stojí za úspěchem tohoto filmu u nás... výborní David Prachař a Oldřich Vízner, nebojím se říct, že geniální hlášky, u hraného filmu by mi asi vadilo takové přetvoření a přiblížení českému divákovi (Včelka Mája, král Miroslav...), ale tady to bylo výborně vymyšlené a stejně tak i zpracované.... :D škoda, že se tohohle dabingu nedrželi i v dalších dílech, naopak si dovolili předabovat i první díl.. neříkám, že nový byl špatný, ale prostě se mi nemůže líbit, když znám tenhle původní... bohužel... :(
Uživatelský avatar
Joe Black
Příspěvky: 5055
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
Kontaktovat uživatele:

Re: Nominace

Příspěvek od Joe Black »

Tak za mě určitě hvězdně obsazená Auta. Taková jména se v dabingu často neobjevují (Jiří Macháček, Petr Novotný, Bolek Polívka) a další hvězdné obsazení (Kateřina Brožová, Valérie Zawadská a jiní). Určitě výborný dabing.
Uživatelský avatar
Slipio
Příspěvky: 881
Registrován: 18 srp 2008 10:01

Re: Nominace

Příspěvek od Slipio »

Nominoval bych taky Shreka, ale ten už je. Takže za mě určitě Madagaskar, kvalitně vybrané hlavní postavy. Prostě animáky mají u nás skvělé dabingy, v této kategorii bude těžké vybírat
Uživatelský avatar
camper
Příspěvky: 122
Registrován: 14 črc 2009 15:00
Bydliště: Zlín

Re: Nominace

Příspěvek od camper »

Tak za me to budou Simpsonovi ve filmu, ale pokud by to nebylo uznano jakoze je to vlastne dabing serialu, potom bych nominoval Dobu ledovou
Obrázek
fandadab
Příspěvky: 141
Registrován: 04 čer 2009 20:40

Re: Nominace

Příspěvek od fandadab »

pro mě hledá se nemo a skvělá doris :D
Uživatelský avatar
Joe Black
Příspěvky: 5055
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
Kontaktovat uživatele:

Re: Nominace

Příspěvek od Joe Black »

fandadab píše:pro mě hledá se nemo a skvělá doris :D
Souhlas. Tam se Bára Munzarová neskutečně vyřádila.
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
Příspěvky: 3069
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Nominace

Příspěvek od James55 »

Ratatouille
Uživatelský avatar
-Q-
Příspěvky: 493
Registrován: 30 čer 2008 19:31

Re: Nominace

Příspěvek od -Q- »

Spongebob v kalhotách
nové dabingy vznikají, abychom pochopili krásu dabingů původních a vážili si jí
Uživatelský avatar
Joe Black
Příspěvky: 5055
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
Kontaktovat uživatele:

Re: Nominace

Příspěvek od Joe Black »

-Q- píše:Spongebob v kalhotách
Není to seriál?
Zamčeno

Zpět na „Nejoblíbenější dabing animovaného filmu 2001 - 2008“