Info: IMDB | CSFD
V českém znění: Pavel Soukup - Alan Ladd (John Chandler), Jana Šulcová - Olivia de Havilland (Linett Mooreová), Radek Kuchař - David Ladd (David Chandler), Bohumil Švarc - Dean Jagger (Harry Burleigh), Miroslav Saic - James Westerfield (Birm Bates), Karel Hlušička - Henry Hull (soudce Morley), Jan Pohan - Cecil Kellaway (Dr. Enos Davis), Jan Hanžlík, Ivo Novák - Harry Dean Stanton (Jeb Burleigh), Martin Janouš - Tom Pittman (Tom Burleigh), Stanislav Lehký, Miloslav Mejzlík, Milan Slepička, Vít Ondračka, Vilém Udatný (titulky) a další
Překlad: Pavel Kuchař
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Jiří Meixner
Hudební spolupráce: Pavel Hrubeš
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Jana Eliášová
Výroba: Ing. Jan Peška, Tomáš Hais
Dialogy a režie českého znění: Lucie Schneiderová
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995