Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jaroslava Obermaierová - Lynne Gorman (Trudy) + Theresa Sears (královna), Inka Šecová - Phyllis Diller (myší královna) + Mona Waserman (princezna Perlipat), Lucie Kožinová - Stephanie Morgenstern (Louisa) + Elizabeth Hanna (Marie), Tereza Duchková - Megan Follows (Klára), Miloš Vávra - Mike MacDonald (myší král) + Len Carlson (král), Jan Kalous - Noam Zylberman (Fritz), Jiří Plachý - Peter O'Toole (Pantalón) + Peter Boretski (strýček Drosselmeier), Tomáš Juřička - Kiefer Sutherland (Louskáček) + Christopher Owens (Erik) + (titulky)
Překlad: Jitka Rybová
Zvuk: Antonín Kravka
Produkce: Petr Tichý
Úprava a režie: Zdeněk Hnilica
Pro Intersonic vyrobilo Studio Auvit
VHS © 1993