Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Otakar Brousek ml. - Benno Fürmann (Rolf Haas), Tereza Bebarová - Marie Bäumer (Nadine Manzová), Hana Igonda Ševčíková - Anja Kling (Linda Jehnertová), Aleš Procházka - Thomas Kretschmann (Maximilian Schnell), Marek Holý - Ronald Zehrfeld (Robert Klaars), Dagmar Čárová - Katja Riemann (Carla Reuerová), Klára Nováková - Lea Müller (Paula Manzová), Michal Holán - Vinzenz Kiefer (Kai Jansen), Jana Páleníčková - Inka Friedrich (Rike Dreherová), Libor Terš - Uwe Kockisch (Erich Manz), Jiří Plachý - Jürgen Heinrich (Franz Geri), Martin Stránský, Daniela Bartáková, Tomáš Juřička, Jiří Valšuba, Nikola Votočková, Petr Vágner, Radek Hoppe, Kateřina Petrová, Filip Švarc, Hana Talpová a další
Produkce: Hana Haladová
Zvuk: Eliška Bejčková
Překlad: Ivana Haplová
Dialogy: Věra Wajsarová
Režie: Alice Hurychová
České znění v roce 2012 ve společnosti Barrandov Studio dabing vyrobila Barrandov Televizní Studio, a. s.