Velké, větší, největší / Wielka, wieksza i najwieksza

[Newmy]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: František Maxián - Wojciech Puzynski (Hrášek), Jana Pertáková - Kinga Sienko (Ika), Josef Beyvl - Stanislaw Milski (hlas „Kapitána"), Josef Větrovec - Kazimierz Wichniarz (hlas „Janka")

Dialogy: Erich Sojka
Režie českého znění: Antonín Klimeš
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 1963

[Historik]

Poměrně velký skok ve znalostech díla Ericha Sojky. Zatím se nejstarší záznam o jeho práci datoval do roku 1972. Polský film odpovídá jeho specializaci na polštinu, nejspíš dělal i překlad.