Futurama / Futurama

[Gusta]

Koukam ze jste fakt znalci, ja byl u robotu schopnej rozpoznat ledatak Bohumila Svarce

[ReDabér]

Koukam ze jste fakt znalci, ja byl u robotu schopnej rozpoznat ledatak Bohumila Svarce

Z toho si nic nedělej, já taky poznal jen jeho

[Džejňulka]

Mě se dabing moc líbí,Martin Stránský je skvělej a nevadí mi ani přízvuk Hermese,přijde mi to vtipný.Vždycky když Fry řekne slovo budoucnost,hnedka si vzpomenu na Návrat do budoucnosti,kde Dolanský taky daboval Martyho McFlye(M.J.Fox),vždycky se usměju.Dolanský má moc pěknej hlas

[Doufek]

Me bender trošku připomíná Dr.House

[chovanecm]

Me bender trošku připomíná Dr.House

Charakterem postavy nebo (překvapivě) hlasem?

[Kubaz]

Stránský je jinej než origo, ale prostě skvělej...je slyšet, že se skvěle baví. Jinak možná by chtělo do původního příspěvku doplnit nějaký další info...Jan Maxián (opičák Guenter a vedlejší role), Stanislava Jachnická (LaBarbara tj. Hermesova manželka + vedlejší role) a Marcela Nohýnková (Máma + vedlejší role)

[Doufek]

charakteristikou a jeho suchym humorem

[Gusta]

Jinak nemohl jsem si nevsimnout, ze Jaroslav Kankovsky dabuje mozna az moc vedlejsich postav, ktere se v serialu vyskytuji casteji (president Richard Nixon, Ogden Wernstrom, Amyin otec, Lrrrrrrr). I kdyz nepamatuju si tu Futuramu tak dokonale, abych si vybavil zda se tyto postavy nekde v serialu nahodou tvari v tvar nesetkaj ve stejnem dile.
A jinak dnes jsem se poprve behem sledovani Futuramy v cestine zasmal hodne nahlas, a to kdyz jsem si poustel vcerejsi dil o Univerzite na Marsu a poslechl si jak Fry zkolmolil nazev toho predmetu, kterej profesor vyucuje (jako cekal jsem predem, jak to schvalne zkomoli, a k mymu prekvapeni me to odrovnalo:)

[bloom]

Gusta: I orginál dabuje pouze několik herců a Simpsonovi (čeští i původní) mají ve vedlejších rolích taky jenom pár lidí.

[Gusta]

Jo v pohode, jen hodil v pleno svoji nejistotu, zda se jeho postavy v nekterem dile nepotkaj, nebot jeho hlas je naprosto nezamenitelny (ze ho pozna i neodbornik jako ja) a jsem zvedav jak by to v takovem pripade poresil .