Ukázky dabingů u filmů

[James55]

Zkusil jsem na zkoušku udělat jednu takovou novinku a tou je ukázka dabingu u filmu. Jako první film jsem udělat animáč Ratatouille. Prosím omlvute případné nedostatky Ukázku z dabingu můžete stahovat ZDE...klikněte pravým na odkaz a zvolte "uložit jako...". Položku jsem přidal i do "profilu" filmu

Prosím o názory

[-Q-]

zdařilej kousek

nabídnu také ukázku dabingu který neunik předabování (pouze zvuk..omluvte zhoršenou kvalitu)
http://www.filefactory.com/file/7b6361/n/ukazka_ac3

a dovolil bych si malou soutěž o jméno ženy (dabérky) ze záznamu:)

[Grusenka]

Je to Zuzana Stivínová.

[-Q-]

Je to Zuzana Stivínová.

..skoukl jsem Anděl Exit a je to ona..má sexy hlas děvucha..Děkuji za tip

[Grusenka]

..skoukl jsem Anděl Exit a je to ona..má sexy hlas děvucha..Děkuji za tip

Jo jo, má super hlas a je to moc dobrá herečka. A propos, kde mám nějakou výhru? Když to byla soutěž...

[-Q-]

Posílám vám internetové políbení..a zde diplom





ukázka z dabingu Ed Wooda pro uživatele ReDabér..opět jde o jméno dabérky (o výhru se obracejte na uživatele ReDabér:)

http://www.filefactory.com/file/dd5523/ ... olores_ac3

[James55]

Eva Spoustová

[Grusenka]

Posílám vám internetové políbení..a zde diplom





ukázka z dabingu Ed Wooda pro uživatele ReDabér..opět jde o jméno dabérky (o výhru se obracejte na uživatele ReDabér:)

http://www.filefactory.com/file/dd5523/ ... olores_ac3

Jéé, tak to je krásné, děkuji.

[ReDabér]

No né.

[-Q-]

ukázka z dabingu Muže se železnou maskou

přesto že jde jen o úvodní titulky mají velice zajímavej nádech díky hlasu ......... (čte jména "originálních" herců)

kdyby jste někdo věděl případně i rok vzniku dabingu, budu rád

http://www.filefactory.com/file/15ad0a/ ... maskou_ac3