INFO: ČSFD | IMDB | FDB
V českém znění: [obsazeni]Libor Terš - Troels Lyby (Asbjørn ), Terezie Taberyová, Jan Rimbala, Svatopluk Schuller, Jan Šťastný, Lucie Kožinová, Zdeněk Hess, Petra Tišnovská, Vladimír Kudla, Petr Gelnar, Vojtěch Hájek, Karel Richter, Petr Oliva, Daniela Bartáková, Štepánka Drozdová, Aneta Talpová[/obsazeni] a další.
Producent: Petr Křivánek - FilmPark, s.r.o.
Překlad: Lenka Mazinková
Zvuk: Pavel Špatný
Vedoucí výroby: Hana Wzsolková
Produkce: Stanislav Wzsolek
Úprava a režie: Jana Stejskalová
Vyrobilo: AW Studio Praha pro DVD Edici