Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Bednář - Hugo Stiglitz (profesor Fergusson), Jiří Štěpnička - Jeff Cooper (Dick Kennedy), Eliška Balzerová - Carmen Vicarte (Victoria), Jiří Bruder - Jorge Zamora (Joe), Svatopluk Beneš, Jiří Zavřel, Dalimil Klapka, Petr Pospíchal a další.
Zvuk: Václav Suchánek
Střih: Jana Boháčová
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
České dialogy: Jaromír Studený
Režie českého znění: Radovan Kalina
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1979