Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: VOD
V českém znění: Marek Libert - Josh Hartnett (Lucas Reyes), Klára Nováková - Charithra Chandran (Isha), René Slováčková - Katee Sackhoff (Katherine), Petr Neskusil - Julian Kostov (Aaron), Bohdan Tůma - Marko Zaror (Cayenne), Jan Battěk - Hughie O'Donnell (Garrett), Richard Wágner - Danny Ashok (Royce), Václav Šanda - Jyuddah Jaymes (Robinson), Rudolf Kubík - Sanjeev Kohli (Pilot), Josef Fečo - Declan Baxter (Kopilot), Petra Jindrová - Irén Bordán (Nazarethová), Ivo Hrbáč, Anežka Saicová, Nikola Heinzlová, Petr Burian, Jakub Saic, Svatopluk Schuller, Martin Zahálka
Překlad: Jan Feldstein
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Martin Kratochvíl, Petr Kuba
Dialogy a režie: Richard Wágner
Pro Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov - 2025