Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: HBO
V českém znění: Jan Battěk - Youssouf Abi-Ayad (Saïd Selmi), Sára Nygrýnová - Kenza Fortas (Hadjira), Šárka Vondrová - Saadia Bentaïeb (Zineb Selmi), Zdeněk Mahdal - Zinedine Soualem (Mahmoud Selmi), Dana Černá - Lubna Azabal (Rabia), Jiří Köhler - Arturo Giusi (Vincent), Anna Theimerová - Karina Testa (Saïdova sestra), Jan Köhler - Arturo Giusi (Vincent), Jan Šťastný - Arnaud Stéphan (lékař), Týna Průchová - Caroline Bonis (lékařka), Jan Škvor, Roman Hajlich, Tereza Chudobová, Tomáš Juřička, Nikola Heinzlová, Radek Škvor a další
Překlad: Michaela Šimonková
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Martin Kratochvíl, Petr Kuba
Režie: Jan Žáček
Pro HBO vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov - 2025