Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: ČT
V českém znění: Vladislav Beneš - Franck Dubosc (François), Jan Šťastný - Gérard Lanvin (Alex), Kateřina Lojdová - Pascale Arbillot (Charlotte), Stanislava Jachnická - Audrey Dana (Pascale), Eva Miláčková - Catherine Lachens (matka), Radovan Vaculík - Nader Boussandel (Mamed), Ondřej Kavan - Marc Barbé (Franck), Vanda Konečná - Isabelle Tanakil (Duvalová), Ivo Hrbáč - Abdoulaye Dembele (Brice), Pavlína Kostková Dytrtová - Bénédicte Choisnet (Emilie), Oldřich Hajlich - Jacques Cotelloni (someliér), Michal Gulyáš - Pascal Aubert (starosta), Petr Pospíchal - Daniel Berlioux (Leduc), Josef Vrána, Martina Šťastná, Jiří Ployhar, Jan Szymik, David Voráček, Petra Hobzová, Barbora Fišerová, Magdalena Müller, Karolína Daitlová
Překlad: Helena Vosecká
Dialogy: Jarmila Hampacherová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Petr Kořínek
Vedoucí produkce: Alice Nezbedová
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobila Česká televize - 2024