ROZHOVORY S DABÉRY

[Krikri]

https://www.youtube.com/watch?v=Gf-f-Zh0FX0 - Regina Řandová

Ještě jsem to neviděla, ale pro Krikriho, bude mluvit i o seriálu Helena a její chlapci Mimochodem řekla bych, že to byl seriál, ve kterém jsem ji poprvé zaregistrovala a možná její první velká seriálová role? Nevím.

Díky, potěšilo. Tak to už jsou dvě dabérky, které po mnoha letech připomněly své působení v tomto mém oblíbeném seriálu. Škoda že už není nikde k dohledání ten před pár lety natočený rozhovor s Lucií Kožinovou (mám dojem, že to bylo pro TV Relax). Ještě by to chtělo, aby někdo udělal rozhovor se Sylvou Sequensovou, jelikož Helena byla jednoznačně její největší dabérská role, určitě by na toto téma v rozhovoru s ní přišla řeč.

[Michaela_]

Myslela jsem si, že se o dabingu Heleny, když je na ní lákadlo hned v úvodu, dozvíme něco více Komentář k seriálu "Tak ten byl výbornej" byl myšlen ironicky, ale náhodou já jsem se na něj v devadesátkách vždycky tešila. 90210, Helena a Škola zlomených srdcí moje top 3 Asi by byla paní Řandová překvapena, kdyby zjistila, že má Helena pokračování v podobě 724 dílů (2011-23). To by byla výplatička, kdyby to dabovali

[Krikri]

A co teprve, kdyby měli dodabovat i zbylé díly Rozmarů lásky a celý 160-dílný Les Vacances de l´amour. Do komentáře pod ten rozhovor jsem vložil odkaz na ukázku 1. dílu Rozmarů, pokud si to paní Řandová popř. kdokoliv z tehdejších dabérů náhodou přečte, nechť uvidí, že to tenkrát nedabovali zbytečně a alespoň jednoho aktivního fanouška Helena a Rozmary měly.

[Michaela_]

Já tam žádné video nevidím
Jinak seriál byl v té době dost oblíbený. Pamatuji si, že se na něj dívali i kluci z vyššího ročníku, se kterýma jsme byli na lyžáku I moje mamka si pamatuje bláznivou Johanu

Jinak paní Řandová působí strašně moc sympaticky a mile

[klmdfkj]

https://www.youtube.com/watch?v=XbwWK7R_Dk0&t=2459s Aleš Zbořil

[Michaela_]

Stále má krásný hlas Mluví i o dabingu?

[klmdfkj]

Od té části asi necelých 20 minut

[Michaela_]

Děkuju

Zajímavá otázka byla, kdo by měl dabovat samotného Aleše Zbořila? Tak mně by se líbil Filip Jančík a z brněnských kolegů Martin Sláma a Petr Štěpán.
Jinak synovce z Dallasu chlapci určitě neznali, ale kdyby Aleš Zbořil, řekl, že je to Cody z Krok za krokem, tak by asi hned byli doma

[Michaela_]

https://www.youtube.com/watch?v=Zp1sVg9gnIQ - Jaromír Meduna

[Angus MacGyver]

https://www.youtube.com/watch?v=Zp1sVg9gnIQ - Jaromír Meduna

Pan Meduna poněkud zhubnul a trošku se mi zdá, že šišlá. Doufám, že to jsou projevy pouze "podzimu života" a nikoliv ničeho horšího.