
Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: Canal+
1.SÉRIE
V českém znění: Jitka Moučková - Kaley Cuoco (Ava), Marek Libert - Chris Messina (Nathan), Václav Rašilov - Tom Bateman (Matt), Jitka Jirsová - Priscilla Quintana (Ruby)
Dále v českém znění: Pavlína Kostková Dytrtová - Liana Liberato (Tory), Jan Battěk - Aaron Staton (Simon), Josef Fečo - Alex Alomar Akpobome (Ryan), Ludvík Král - Brandon Keener (Paul), Vilém Udatný - Timm Sharp (Richard), Tereza Martinková - Yvonne Senat Jones (Petersenová), Jakub Saic - Miles Mussenden (Burrell + titulky), Nikola Heinzlová, Kristýna Skružná, Jessica Bechyňová, Andrea Holá, Šárka Vondrová, Petra Hobzová, David Voráček, Václav Šanda, Helena Němcová, Tobiáš Skružný, Jolana Jirotková, Helena Dytrtová
Překlad: Michaela Křížová
Produkce: Eva Brůžová
Zvuk: Jan Šmejkal
Dialogy a režie: Helena Dytrtová
Pro Canal+ vyrobilo S Pro Alfa - 2024
2.SÉRIE
V českém znění: Jitka Moučková - Kaley Cuoco (Ava), Marek Libert - Chris Messina (Nathan), Václav Rašilov - Tom Bateman (Matt)
Dále v českém znění: Pavlína Kostková Dytrtová - Liana Liberato (Tory), Jitka Jirsová - Priscilla Quintana (Ruby), Josef Fečo - Kingston Rumi Southwick (Jaden), Jessica Bechyňová - Stephanie Allynne (Christa), Ludvík Král - Brian Huskey (Doug), Vilém Udatný - Joe Williamson (Stephens), Václav Šanda - Phillip Garcia (Jax), Helena Dytrtová - Nancy Linehan Charles (Evelyn), Jan Battěk, Tereza Martinková, Jakub Saic, Nikola Heinzlová, Kristýna Skružná, Eliška Friedrichová, Šárka Vondrová, Petra Hobzová, David Voráček, Helena Němcová
Překlad: Michaela Křížová
Produkce: Eva Brůžová
Zvuk: Filip Jeníček
Dialogy a režie: Helena Dytrtová
Pro Canal+ vyrobilo S Pro Alfa - 2025