Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: HBO
V českém znění: Petr Gelnar - Luigi Lo Cascio (Aldo), Josef Fečo - Leonardo Maltese (Ettore), Nikola Votočková - Sara Serraiocco (Graziella), Jiří Valšuba - Andrea Gambetta (Strýc), Pavel Vondrák - Elio Germano (Ennio), Aleš Petráš - Davide Vecchi (Ricardo), Jan Szymik - Luca Lazzareschi (Vanni), Petra Hobzová - Anna Caterina Antonacci (Maddalena), Nikola Heinzlová - Maria Caleffi (Carla), Regina Řandová - Gina Rovere (Adua), Pavel Šrom - Alessandro Bressanello (Doktor), René Slováčková - Ilaria Gelmi (Teta), Eva Miláčková - Rita Bosello (Susanna), Michal Michálek - Fabio Zulli (Silvio + titulky), Martin Zahálka, Marek Libert, Robert Hájek, Jan Köhler, Jiří Ployhar, Martin Hruška, Matouš Fikar
Překlad: Irena Novotná
Dialogy: Zlata Částková
Produkce: Soňa Oulová
Zvuk: Milan Blažek
Režie: Michal Michálek
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2024