Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: VHS
V českém znění: Pavel Soukup - Robert Davi (McQue), Jiří Pomeje - Michael Cole (Fredrickson) + Patrick Dollaghan (Latrell Hoffman), Filip Jančík - Larry B. Scott (Jeremy Britt) + Rod Wasserman (motorkář č.2), Antonín Navrátil - Sal Landi (maskovaný lupič) + Ralf Moeller (Kurt Mayer) + Vernon Wells (motorkář), Martin Kolár - Roddy Piper (Dash Simms), Jan Vágner - Jose Rey (měšťan č.2) + Marshall Teague (Lamont Sperry), Jaromír Meduna - Daniel Zacapa (Hector Chavez) + (titulky), Karel Chromík - Bert Rosario (Jose Chavez) + Joe Unger (promotér), Dana Černá - Shawn Huff (Remi Sykesová), Pavel Vondra - Clifton Gonzales-Gonzales (měšťan č.1) + Brent Huff (Callin), Milan Slepička - Harold Cannon-López (Gonzales) + Anthony Fiorino (kuchař) + Sven-Ole Thorsen (Sven), Radana Herrmannová - Linda Dangcil (Helena), Hana Czivišová - Wendy Rivera (Soccarro) + Cristan Crocker-Reilly (Carmen) + Kelsey Leigh (narušená žena), Jan Vondráček a další
Překlad: Blanka Vojířová
Zvuk: Lubomír Fořt
Vedoucí výroby: Ivo Večeřa
Dialogy a režie: Lucie Paulová
Vyrobilo: AW Studio Praha - 1997