Pán času / Doctor Who
Moderátor: Michaela_
Re: Pán času / Doctor Who
Asi je brzo ptát se, jestli to bude na HBO max s dabingem, že jo? Pokud teda seriál bude i na tom našem.
- Joe Black
- Příspěvky: 4979
- Registrován: 03 čer 2008 21:09
- Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
- Kontaktovat uživatele:
Re: Pán času / Doctor Who
Já doufám, že bude a že se snad dočkáme dabingu dříve či později i u dosud nenadabovaných sérií.
-
- Příspěvky: 488
- Registrován: 17 čer 2018 14:45
Re: Pán času / Doctor Who
Vypadá to tak že do rodiny Disneyho korporátu, se přidá i seriál od BBC, Pán času už na to mají i stránku, jde to oznámili konec roku 2023, bude mít premiéru na Disney Plus UK. https://www.doctorwho.tv/news-and-featu ... doctor-who
- Joe Black
- Příspěvky: 4979
- Registrován: 03 čer 2008 21:09
- Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
- Kontaktovat uživatele:
Re: Pán času / Doctor Who
Doufejme, že tedy i u nás a bude se pokračovat s dabingem. I když tedy píšou "upcoming", tedy díly nové, že by se tam objevily i díly starší to asi ne...
Re: Pán času / Doctor Who
Na Disney+ bude Doctor s dabingem! (i slovenským). Tak doufám, že se při výročních speciálech nebude blbě experimentovat.
- Joe Black
- Příspěvky: 4979
- Registrován: 03 čer 2008 21:09
- Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
- Kontaktovat uživatele:
Re: Pán času / Doctor Who
Tak si držme palce, snad to klapne dobře. Ale to budou jen ty výroční speciály, nebo že by tam pak byl Pán času i normálně?
Re: Pán času / Doctor Who
Já to pochopil tak, že na Disney+ začne být Pán času až od speciálů k 60. výročí a ty starší série přidané asi nebudou (čili ani dabing nebude a i kdyby byly na D+ všechny díly, tak pochybuji, že by to Disney dodaboval či existující dabing koupil...)
Každopádně ano, 3 nové speciály Pána času (Zvíře z hvězd, Do modravých dálav a Chichot) budou na Disney+ i s dabingem. Pokud se vám líbí dabing starších dílů, tak se je opravdu na co těšit.
Jak je to s dabingem novoročního speciálu teď ještě nevím.
Každopádně ano, 3 nové speciály Pána času (Zvíře z hvězd, Do modravých dálav a Chichot) budou na Disney+ i s dabingem. Pokud se vám líbí dabing starších dílů, tak se je opravdu na co těšit.

Jak je to s dabingem novoročního speciálu teď ještě nevím.
TOP HERCI: Ivana Korolová, Marek Lambora, Vendula Příhodová, Helena Dvořáková, Aleš Procházka
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
Re: Pán času / Doctor Who
Tak to zní jako dobré zprávy! Trochu se mi ulevilo, ale slavit budu, až to uslyším. 

Re: Pán času / Doctor Who
Panejo, tak to se začínám pomalu, ale jistě těšit... Díky za uklidnění! 

Databáze českého herního dabingu: https://www.herni-dabing.cz/
Re: Pán času / Doctor Who
Tak co říkáte na dabing nového výročního speciálu? 

překladatel, titulkář, hráč videoher
HBO: Outsider, The Good Fight, Doom Patrol, Swamp Thing, Krypton
ČT: Doctor Who, The Sarah Jane Adventures
HBO: Outsider, The Good Fight, Doom Patrol, Swamp Thing, Krypton
ČT: Doctor Who, The Sarah Jane Adventures