Rodina na baterky / The Mitchells vs. the Machines

[filip]

Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY

DABING: Kino, Netflix

V českém znění: Kristýna Skružná - Abbi Jacobson (Katie Mitchellová), Bohdan Tůma - Danny McBride (Rick Mitchell), Petra Hobzová - Maya Rudolph (Linda Mitchellová), Oldřich Hajlich - Mike Rianda (Aaron Mitchell), Jan Škvor - Beck Bennett (Eric), Jitka Moučková - Olivia Colman (PAL), Filip Švarc - Eric André (Mark Bowman), Petr Gelnar - John Legend (Jim Posey), Martina Kechnerová - Chrissy Teigen (Hailey Poseyová), Milada Vaňkátová - Sasheer Zamata (Jade), Lukáš Jurek, Jakub Saic, Jan Battěk, Jiří Valšuba, Ivo Hrbáč, Martin Velda

Překlad: Zbyněk Ryba
Produkce: Petr Skarke
Zvuk a hudební režie: Petr Mandák
Dialogy a režie: Martin Velda
Pro Sony Pictures vyrobila SDI Media - 2020

[filip]

Dabing určen původně pro kina.

[BlueShadow24Cz]

Doplnit: Hudební režie Petr Mandák

Zbylé postavy: (Deborahbot) Lukáš Jurek, (Dirk) Jan Battěk, (Defrige) Jiří Valšuba,
(Hlas tramvaje) Ivo Hrbáč, (Chytrá tenisová raketa) + (Pal komentátor) Petr Gelnar,

Zdroj: Závěrečné titulky na Netflixu.