Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zdeněk Junák - Rock Hudson (Major Craig), Zdeněk Bureš - George Peppard (Capt. Bergman), Ladislav Cigánek, Přemysl Přichystal, Zdeněk Dvořák, Luboš Ondráček, Rudolf Kokeš, Zora Böserlová, Aleš Zbořil, Martin Sláma
Překlad: Pavel Doležel
Zvuk: Jiří Vondráček
Vedoucí výroby: Magda Bočková
Dialogy: Jan Fiala
Asistentka režie: Marie Barušová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec a Hana Kašparovská
Režie českého znění: Aleš Jarý
Připravilo: Tv studio Brno pro Českou televizi 1995