Odvážlivci / They Who Dare
Moderátor: ReDabér
Odvážlivci / They Who Dare
Info: IMDB | CSFD
V českém znění: Bohdan Tůma - Dirk Bogarde (por. David Graham), Antonín Navrátil - Denholm Elliott (srg. Corcoran), David Prachař - William Russell (por. Tom Poole), Dana Batulková - Lisa Gastoni (Georgova přítelkyně), Jiří Valšuba - Akim Tamiroff (kpt. Conas), Ladislav Novák - Sam Kydd (Boyd), Josef Carda - Gérard Oury (George), Miloš Mejzlík - Harold Siddons (por. Stevens), Ludvík Král - Michael Mellinger (Toplis), Jaroslav Toť - Eric Pohlmann (kpt. Papadopoulos)
Překlad: Emil Hyerovský
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Vedoucí výroby: Jaroslav Toť
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie českého znění: Pavel Chalupa
České znění připravilo AW studio Praha pro Premiéra TV 1995
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"