Info: ČSFD I IMDB I FDB
1. DABING [Nova]
V českém znění: Petr Pelzer - Sean Connery (Barley Blair), Ilona Svobodová - Michelle Pfeiffer (Káťa), Michal Pavlata - Roy Scheider (Russell), Jiří Plachý - James Fox (Ned), Vladimír Fišer - Ken Russell (Walter), Aleš Procházka - Klaus Maria Brandauer (Dante / Yakov Saveljev), Petr Křiváček, Jiří Valšuba, Stanislav Lehký, Zdeněk Hruška, Jan Hanžlík, Ernesto Čekan, Otto Rošetzký, Václav Mareš, Jana Altmannová, Zdeněk Hess
Překlad: Nikola Bruder
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Tomáš Svoboda, Ivana Prejdová
Dialogy a režie: Čestmír Gebouský
Českou verzi pořadu pro Cet 21 s.r.o vyrobila Česká produkční 2000 a.s v roce 2000
2. DABING [AMC]