Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: :Martin Velda - :Michail Jefremov (Míša), :Gustav Bubník - :Andrey Tichomirnov (Geňka), Jana Svobodová - :Nina Gomiašvili (Aňa), :Jaroslava Obermaierová - :Marina Starych (Aglaja), :Ladislav Županič - :Leonid Kuravljov (Fjodor), :Vladimír Brabec - :Aleksandr Širvindt (Jurjevič), Pavel Trávníček - Georgiy Kramerov (Sergej), Alena Procházková - Valentina Titova (Jelena), a další
České dialogy: Erich Sojka
Zvuk: ing. Jaromír Svoboda
Střih: Jiřina Skalská
Vedoucí výroby: Renée Lavecká
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1989
