Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Simona Postlerová - Melissa Gilbert (Claudia), Jaromír Meduna - Tim Matheson (Tom), Vít Ondračka - Matthew Lawrence (Joshua), Veronika Gajerová - Lisa Eilbacher (Kit), Daniela Hlaváčová - Debra Mooney (Claudiina matka), Libor Hruška - Jack Blessing (Nick), Jana Drbohlavová - Lorinne Vozoff (psycholožka Kentová), a další
Překlad: Jitka Beránková
Dialogy: Eva Svobodová
Dramaturgie Alena Fišerová a Renata Pavlíčková
Střihová spolupráce: Marcela Szabóová
Zvuk: Leoš Martínek
Asistentka režie: Dagmar Vrbovcová
Výroba: František Seidl
Režie: Jana Semschová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1994
