Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Jančík - Sean Patrick Flanery (Veritas), Jitka Moučková - Amy Jo Johnson (Marty Williamsová), Štěpán Krtička - Bret Loehr (Kern Williams), Jan Rimbala - Tyler Posey (Myšák Gonzalez), Petr Burian - Danny Strong (Raymond Wilkins), Zuzana Hykyšová, Tomáš Juřička, Petra Jindrová - Carmen Salinas (Elva Maria), Libor Terš, Michal Holán, Vladimír Fišer - Anthony Zerbe (Porterfield), Hana Czivišová, Roman Hajlich, Pavlína Jurková, Marcel Rošetzký, Kristýna Valová, Valérie Zawadská a další (v originále: Arath De La Torre (Danny), Kate Walsh (Nemesii))
Překlad: Petra Chalupová
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Mistr zvuku: Zdeněk Hrubý
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Lucie Matoušková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Iva Valentová
Vyrobila: Česká televize 2006