Info: IMDB I ČSFD I FDB
Související film: Maniac Cop 2, Maniac Cop 3
1. DABING: ( VHS )
V českém znění: Dagmar Čárová, Zuzana Skalická - Sheree North (Sally Noland) + Laurene Landon (Theresa Mallory), Petr Oliva - Tom Atkins (Frank McCrae), Ladislav Potměšil - Richard Roundtree (komisař Pike), Tonda Navrátil - Bruce Campbell (Jack Forrest), Jan Přeučil - William Smith (kapitán Ripley), Gustav Bubník, Michal Pavlata - John F. Goff (Jackův obhájce)
Překlad: Evelina Koublová
Dále spolupracovali: Eva Javůrková, Kamil Příhoda
Dialogy: Daniela Pilzová
Režie českého znění: Zdeněk Hnilica
Vyrobilo: Studio Auvit pro Intersonic 1992
2. DABING: ( Film+ )
V českém znění: Jakub Saic - Bruce Campbell (Jack Forrest), Zdeněk Maryška - Tom Atkins (Frank McCrae), Kateřina Březinová - Laurene Landon (Theresa Mallory), Zdeněk Mahdal - William Smith (kapitán Ripley), Otto Rošetzký, Klára Sochorová, Dana Pešková, Libor Terš, Antonín Navrátil, Svatopluk Schuller, Zbyšek Horák (titulky), Rudolf Kubík, Vojtěch Hájek, Klára Jandová a další
Překlad: Martin Massaniec
Zvuk: Radomír Šrámek
Produkce: Leoš Lanči
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2014
