Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související film: Návrat dětí z Bullerbynu, Děti z Bullerbynu (seriálová verze z obou filmů)
1. DABING
???
2. DABING (DVD)
V českém znění: Viktorie Taberyová - Linda Bergström (Lisa), Helena Němcová - Ellen Demérus (Britta), Zdena Olšovská - Anna Sahlin (Anna), David Štěpán - Crispin Dickson Wendenius (Lasse), Štěpán Krtička - Henrik Larsson (Bosse), Vojtěch Eberhart - Harald Lönnbro (Olle), Kateřina Petrová - Louise Ræder (Agda), Dalimil Klapka - Olof Sjögren (švec + více rolí), Pavel Vondra - Peter Dywik (Oskar + titulky), Ludvík Král (mlynář Johan), Marek Libert - Eddie Axberg (fotograf + více rolí), Michaela Tvrdíková, Zuzana Schulzová a další
Překlad: Barbora Jarošová a Jiří Pondělíček
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Helena Bendová
Úprava dialogů a režie: Hana Krtičková
Pro Levné knihy KMA v DW Agentuře vyrobila společnost KM Records s.r.o 2008