Info: IMDb | ČSFD | FDb
1.DABING: ( VHS )
V českém znění: Drahomíra Kočová, Zora Böserlová, Daniel Dítě, Ladislav Cigánek, Zdeněk Junák, Jiří Brož, Václav Svoboda, Karel Mišurec
České znění připravili: Petr Vlach, Mirka Brezovská, Ondrej Ivančo, Pavel Buchčo, Bohumil Martinák, Ivo Tomeček
Vyrobila: Firma Davay pro Lucernafilm 1992
2.DABING: ( Nova, JOJ )
V českém znění: Pavel Trávníček - Terence Hill (Marco), Marcela Kyselová - Maria Grazia Buccella (Soledad), Jiří Klem - Fernando Rey (Don Antonio), Michal Pavlata - Máximo Valverde (Ramón), Pavel Šrom, Michal Jagelka, Rudolf Jelínek, Vítězslav Bouchner, Luboš Bíža, Vilém Udatný, Miroslav Masopust, Jiří Knot, :Zdeněk Hess, Mojmír Maděrič, Oskar Gottlieb, Milan Slepička, Ludvík Král, Alice Laksarová a další
Překlad: Vít Kabelka
Zvuk: Viktor Kosolapov
Výroba: Libor Horáček
Produkce: Jan Kuděla, Alena Perlová
Dialogy a režie: Václav Merhaut
Připravilo: studio JK ve studiu Saga
Vyrobila: ČNTS, spol. s r.o. Nova 1998
