Iinfo: ČSFD | IMDB | FDB
V českém znění: Marcel Vašinka - Colin Firth (Adrian Leduc), David Prachař - Hart Bochner (Jack Carney), Zuzana Skalická - Mirella D'Angelo (Laura Werpachowská), Blanka Zdichyncová - Dora Bryan (Margaret McKinney), Jana Andresíková - Liz Smith, Elvia Andreoli (Mary Louise McKinney, Adrianova matka), Libor Terš, Jaroslav Kaňkovský
Překlad: Olena Cikánková
Zvuk: Jan Morávek
Režie českého znění: Karolína Průšová
Vyrobil: Bontonfilms 1994