dabing dotaz ? Helena Růžičková

axis
Příspěvky: 14
Registrován: 07 lis 2010 20:56
Bydliště: Dobrovice

dabing dotaz ? Helena Růžičková

Nový příspěvek od axis »

Zdravím všechny měl bych prozbičku pro někoho kdo se hodně vyzna v dabingu scháním jeden Film resp. s dabingem jehož hlavní herečku dabovala Helena Růžičková jelikož paní Helena nebyla dabérka okruh filmů je velice úzký ale bohužel jsem o její minulosti v dabovani nic nenašel proto prosím někoho kdo by věděl kde to sehnat jediné co ještě vím že film je snad s NDR Děkuji
Lukiz
Příspěvky: 3361
Registrován: 18 pro 2008 22:25

Re: dabing dotaz ? Helena Růžičková

Nový příspěvek od Lukiz »

FDB uvádí akorát jeden dabingový zářez a to československo-bulharský film "Nevěsta s nejkrásnějšíma očima" z roku 1975, avšak role neurčena
Uživatelský avatar
Teoretik
Příspěvky: 1805
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: dabing dotaz ? Helena Růžičková

Nový příspěvek od Teoretik »

Film NDR by mohl být Ukradená bitva, ale tam Helena Růžičková hraje, je dabována Zitou Kabátovou
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Laik
Příspěvky: 1970
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: dabing dotaz ? Helena Růžičková

Nový příspěvek od Laik »

Lukiz píše:FDB uvádí akorát jeden dabingový zářez a to československo-bulharský film "Nevěsta s nejkrásnějšíma očima" z roku 1975, avšak role neurčena
Jak to neurčena? Ve FP je uvedeno: Maria Gančeva (matrona - H. Růžičková).
Lukiz
Příspěvky: 3361
Registrován: 18 pro 2008 22:25

Re: dabing dotaz ? Helena Růžičková

Nový příspěvek od Lukiz »

Já nepsal FP, ale FDB a tam její role v toto chvíli není určena.
Uživatelský avatar
Laik
Příspěvky: 1970
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: dabing dotaz ? Helena Růžičková

Nový příspěvek od Laik »

Aha, přehlédl jsem, že píšeš FDB.
Odpovědět

Zpět na „Otázky a odpovědi“