Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zdeněk Mahdal – Nicolas Cage (Cameron Poe), Mirka Součková – Monica Potter (Tricia Poe), Martin Zounar – John Cusack (Vince Larkin), Pavel Šrom – John Malkovich (Cyrus), Petr Oliva – Colm Meaney (Duncan Malloy), Tomáš Juřička – Mykelti Williamson (Baby O), Jiří Valšuba – Nick Chinlund (Billy Bedlum), Filip Jančík – Renoly (Sally), Radan Rusev – Ving Rhames (Diamantový Pes), Bohdan Tůma – David Chappelle (Pinball), Radana Herrmannová – Rachel Ticotin (dozorkyně Sally Bishopová), Jiří Zahajský – Steve Eastin (Falzon), Don S. Davis (muž v autě), Radovan Vaculík – Steve Buscemi (Garland Greene), Miloslav Mejzlík – Danny Trejo (Johnny 23), Jaroslav Kaňkovský – M.C. Gainey (Bahňák), Anežka Pohorská – Landry Allbright (Casey Poe), Zdeněk Podhůrský - Jesse Borrego (Francisco Cindino), Mário Kubec - José Zúñiga (agent Willie Sims), Fredric Lehne (Pilot), Jan Vlasák, Helena Němcová, a další
Překlad: Jiří Bryan
Produkce: Stanislav Wszolek
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Zvuk: Jan Neskusil
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Gawlik
Vyrobilo: pro Hollywood Classic Entertainment AW Studio Praha, 1997
Výsledný mix: Vidfilm Londýn
