Dabingforum.cz

seriál Edel a Starcková https://www.csfd.cz/film/124475-edel-a-starckova/prehled/ dabing Prima, 1. série 12. epizoda Na českém znění spolupracovali: Libor Terš - Christoph M. Ohrt (Felix Edel), Stanislava Jachnická - Rebecca Immanuel (Sandra Starcková), Veronika Veselá, Roman Novotný, Aleš Procházka...

dabing Prima, 2. série 14. epizoda mám jen titulky a hlas jedné dabérky, kterou neznám v českém znění: Jiří Prágr, Pavel Vondra, Miloslav Mejzlík, Martina Hudečková, Antonín Molčík, Daniela Bartáková, Pavel Šrom, Martin Kolár, Jaroslav Kaňkovský, Lucie Kožinová, Tomáš Juřička, Luděk Čtvrtlík, Bedřic...

Dobrá, pak mám ještě titulky seriálu Otec Schwarz zasahuje, https://www.csfd.cz/film/109309-otec-schwarz-zasahuje/ Jména postav jsem převzal z FDB, epizoda 1.série vysílaná na Nově v českém znění: Bedřich Výtisk - Klaus Wennemann (Henning Schwarz), Luboš Ondráček - Rainer Grenkowitz (Rainer Berg), J...

Dabing na Nově v roce 1998, 1. série 1. díl: Wolf Larson - Zdeněk Mahdal, Steven Williams - Jan Šťastný, Dawn Radenbaugh - Jitka Ježková, Reneé Tenison - Pavla Vojáčková, Sugar Ray Leonard - Tomáš Juřička, Kenneth Tigar - Bohumil Švarc? - https://youtu.be/FwqFdtcqxZ8?si=iKcwsowI7DcTvTD4 Údaj o studi...

Kromě toho Alpského lycea celé epizody nemám, jen případný začátek nebo titulky jedné epizody. Například Stíny nad LA, Horká stopa L.A., Po stopách zločinu, Klinika pod palmami...Pokud na nějaké seriály narazím, nechám si i ukázku.

V úvodní znělce tohoto seriálu zazní jen jeho název. Pokud by někdo chtěl ty dabéry filmů a seriálů přirovnat k hercům, můžu poskytnout ukázky, ale nerad bych někde kvůli autorským právům nahrával dlouhé hodiny záznamu.

Pozor, odkaz na film Gladiátor špatně odkazuje na film z roku 1969, ne na ten z roku 2000.

Ten seriál neznám, ta ukázka je moje, mám toho nahrané asi 5 epizod. Mám nahrané ještě nějaké dabingy filmů a seriálů, které na dabingforu chybí, které bych tu napsal, ale neumím přiřadit dabéry k postavám, zvlášť když je to dabované třeba 30 let zpátky.

Všiml jsem si, že seriál Alpské lyceum / Lycée alpin (1992) zde nemá prakticky žádné informace. Ani po přečtení návodu si nejsem jistý, jak správně založit nové téma, tak abych to případně neskopal, doplním informace z jedné epizody aspoň takto. Dabéry po hlase nepoznávám a z titulků jsem (snad) vys...

Dabing Prima (nevím jestli je název jiný, než Téměř mrtví) V českém znění: Petra Hanžlíková, Daniel Rous, Tomáš Juřička, Miroslav Táborský, Jiří Klem, Karel Richter, Jiří Hromada, Jaroslav Kaňkovský, Vladimír Kudla, Jiří Zavřel, Jiří Ptáčník, Monika Schullerová, Hana Czivišová, Tomáš Borůvka. České ...