Jamie Lee Curtis

[James55]

Info: IMDB | CSFD | FDB

1. Miluše Šplechtová (Agent z Panamy, Dokonalí - Nova, Domácí vězení, Halloween 2 - VHS, Pravdivé lži - VHS/Nova, Vánoce naruby)
2. Zlata Adamovská (Halloween, Halloween zabíjí, Mezi námi děvčaty, Na nože, Veronica Marsová - Nova, Zase ona!)
3. Ilona Svobodová (460 podezřelých - Nova, Halloween H20 - VHS, Halloween: Zmrtvýchvstání - Nova, Modrá ocel, Navždy mladý - VHS/ČT, Nicholasův dárek)

Apolena Veldová (Halloween H20 - Universal Channel)
Barbora Munzarová (Divoká stvoření - Prima, Dokonalí - ČT, Ryba jménem Wanda - ČT)
Dana Batulková (Divoká stvoření)
Dana Syslová (Čivava z Beverly Hills, "Nová holka" - 2. série)
Jana Mařasová (Halloween: Předvečer všech svatých - VHS, Záměna - Nova)
Jana Paulová (Ryba jménem Wanda)
Jana Šulcová (Záměna - ČNTS Nova)
Jitka Moučková (Halloween: Předvečer všech svatých - Film+)
Lucie Benešová (Záměna - ČT)
Martina Hudečková (Táta a ti druzí)
Milena Steinmasslová (Mlha - ČT)
Miriam Chytilová (Moje první láska, Moje druhá láska)
Olga Želenská ("Námořní vyšetřovací služba")
Petra Jindrová (Veronica Mars - HBO)
Radka Stupková ("Nová holka" - 3.-4. série)
Tereza Chudobová (Columbo: Případ vysokého IQ)
Veronika Freimanová (Halloween: Předvečer všech svatých - ČT, Halloween 2 - Nova)
Zuzana Skalická (Modrá ocel, Virus)
Zuzana Slavíková (460 podezřelých - DVD, Halloween: Zmrtvýchvstání - VHS)

[dab.ing]

Tak za mě Miluše Šplechtová. Pravdivé lži mám totiž moc rád

[-Q-]

znám z toho jen ty Pravdivé lži...a to ještě vůbec nemám páru s kterým dabingem

tu sem frk ukázku..je tam jen 6 filmů víše uvedených..s dalšími nemůžu sloužit
http://www.youtube.com/watch?v=Qph7K17-FNE
ale to furt chybí těch dalších x dabérek aby se dalo hlasovat kdo je nejlepší

"Také Jana Mařasová (Záměna), Taťjána Medvecká a Dagmar Čárová byly vyřazeny, jelikož by se do ankety nevešly."
Nebylo by lepší upravit to omezení? vždyť je nesmysl sami sebe omezovat


Od Pomajze (nemám s tím nic společnýho)
DABÉŘI BUDA SPENCERA, DABÉŘI ALAINA DELONA, DABÉŘI JEAN PAULA BELMONDA
http://www.youtube.com/user/POMAJZ2008

[Joe Black]

Já hlasoval jednoznačně pro Zlatu Adamovskou, protože ať se to vezme kolem a kolem její výkon v Mezi námi děvčaty byl prostě nepřekoonatelný... Nevím, zda-li by to některá z výše uvedených dabérek dokázala nadabovat tak dobře jako Zlata...

[DAN K.]

Zlata byla úžsaná, ale tuhle herečku mám spojenou s ilonou svobodovou, případně miluší šplechtovou. obě ji dabovali ve víc filmech, určitě pamatuju paní ilonu v nějaké verzi dabingu modré ocele.

[Joe Black]

Tak po shlédnutí výše uvedéného videa z youtube jsem si to vyjasnil asi takhle: 1. Zlata Adamovská (podle mě lepší není žádná ), 2. - 3. Miluše Šplechtová a Zuzana Slavíková. Co se týče Ilony Svobodové - dabuje dobře, ale mě se hlasem na Jamie Lee Curtis moc nehodí. Podle mě má na ni moc mladý hlas... Ale to je pouze můj názor...

[forhill]

Pro me zustava jednoznacne nezapomenutelne ztvarneni Jamie Lee Veronikou Freimanovou z prvnich dvou dilu Halloweenu a proto ji davam bod. Predevsim v prvnim Halloweenu se ji mimoradne povedlo vystihnout takovou ospalou apaticnost prumerne stredoskolacky, ktera se z pribyvajicim casem meni v hlas rozhodne mlade zeny, ktera se nehodla jen tak lehce vzdat.

[James55]

Anketa skončila...

Dvorní dabérkou se stává Zlata Adamovská
Na druhém místě Miluše Šplechtová

[Sen]

Ve VHS dabingu pro Virus dabovala Zuzana Skalická. Existuje ještě nějaký další dabing se Zlatou Adamovskou?

[bloom]

Barbora Munzarová ještě v Záměně pro ČT.