Stránka 1 z 1
Přes velký předěl / Across the Great Divide
Napsal: 22 bře 2010 22:07
od Historik
Re: Přes velký předěl / Across the Great Divide
Napsal: 12 zář 2023 18:14
od beatman
tento film odvysílá v pondělí 25. září ve 20:00 ČT 2. budeme doufat, že s původním kinodabingem.
Re: Přes velký předěl / Across the Great Divide
Napsal: 12 zář 2023 20:04
od richardda
Verim, ze kinodabing bude pro CT jedinou moznou volbou.
Re: Přes velký předěl / Across the Great Divide
Napsal: 25 zář 2023 20:26
od richardda
Opravdu bezi kinodabing
Re: Přes velký předěl / Across the Great Divide
Napsal: 25 zář 2023 20:59
od Galapetr
A hezky se poslouchá.
Re: Přes velký předěl / Across the Great Divide
Napsal: 26 zář 2023 10:24
od anderson
Pred istou dobou tento film bežal aj na STV2, ale žiaľ iba v pôvodnom znení s titulkami, čo je nepochopiteľné, keďže sa jedná o film najmä pre deti a mládež (navyše ho vysielali aj v úplne nemožnom čase). Teší ma, že aspoň ČT nezaváhala.
Re: Přes velký předěl / Across the Great Divide
Napsal: 03 říj 2023 11:07
od beatman
Jsem rád, že Čt mohla odvysílat kinodabing, ale něco se mi na tom zvuku zase nezdá. film byl hodně navýškován, což by snad tolik nevadilo, ale přišlo mi, že zvuk je místy přebuzen, navíc díky navýškování a moc šel do popředí takový ten typický ruch dobového záznamu, nebo šum, který byl tady slyšitelný nikoli na pozadí, ale jakoby se propisoval přímo do dialogů. Neznám původní kopii, možná ta zvuková vada byla už tam, ale zkrátk a dobře mi tu něco haprovalo, což se určitě nedá říct o nedávno odvysílaném filmu černávdoa, kde mi přišel zvuk naprosto v pořádku.
